折花

宋 ·宋诗

野yě花huā開kāi处chù客kè徘pái徊huái,胡hú蝶dié抟tuán飞fēi歛hān复fù開kāi。
折zhé得dé野yě花huā随suí手shǒu去qù,不bù知zhī胡hú蝶dié逐zhú人rén来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

折花:采摘花朵。

徘徊:来回走动,犹豫不决或留恋不舍。

胡蝶:即蝴蝶。

抟(tuán)飞:盘旋飞翔。

敛复开:翅膀合拢又张开,形容蝴蝶停落与起飞的动作。

随手去:随意带走。

逐:追逐,跟随。

译文

客人在野花盛开的地方流连徘徊,只见蝴蝶在空中盘旋飞舞,时而收拢翅膀停歇,时而展翅高飞。当客人随手摘下一朵野花离开时,并没有察觉那只蝴蝶正紧紧跟随着他而来。

赏析

这首诗通过“人不知蝶”的细节,生动地表现了人与自然和谐共处的趣味。蝴蝶随花而动,暗示了万物之间的微妙联系,语言浅白而意趣盎然,展现了诗人捕捉生活瞬间的灵动笔触。