日长人静闻风佩，雨久堂空生水衣。
句其七
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风佩：风吹动佩饰发出的声音，或指风声如佩环相击。
水衣：苔藓或藻类，因生于水中且覆盖物体表面，故称水衣。
译文
白天漫长，四周寂静无人，只听见风吹动佩饰般的清脆声响；雨水下了很久，空荡荡的厅堂墙壁上，已经长满了绿色的水衣苔藓。
赏析
此联营造了一种幽静、潮湿且略带凄清的氛围。通过听觉（风佩）和视觉（水衣）的结合，表现了时间的流逝和环境的荒僻，透露出诗人孤寂的心境。