钟鼓声声已唤斋，堂前作舞老公家。
虽然一钵充饥困，不觉牙生满口沙。
颂古三十九首其一二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
唤斋：敲响钟鼓召集僧众用餐。
作舞：跳舞，此处可能指僧人活泼的动作或比喻。
老公家：老和尚，自称或尊称年长僧人。
一钵充饥困：用一个饭钵填饱肚子，解决饥饿困境。
牙生满口沙：牙齿里全是沙子，形容食物粗糙或年老体衰，亦含自嘲意味。
译文
钟鼓声声响起，已经召唤大家去吃斋饭了，我在堂前像个老头子一样手舞足蹈。虽然只靠一个饭钵就能填饱肚子，解除饥饿之苦，却不知不觉感到嘴里满是沙砾般的粗糙感，令人苦笑。
赏析
诗人以诙谐自嘲的口吻描写寺院生活，将庄严的宗教仪式与滑稽的个人体验结合。“牙生满口沙”既写实又隐喻，表达了对物质匮乏或修行艰辛的坦然接受，充满生活情趣。