花萼楼前春正浓，蒙蒙柳絮舞晴空。
金钱掷罢娇无力，笑倚阑干屈曲中。
颂古三十九首其二七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花萼楼：唐代长安兴庆宫内的楼阁，唐玄宗常在此宴饮。
春正浓：春意盎然。
蒙蒙：形容柳絮纷飞的样子。
金钱掷罢：抛洒金钱游戏结束，唐代宫廷习俗。
娇无力：形容女子疲倦或慵懒的姿态。
阑干：栏杆。
屈曲：弯曲，形容倚靠的姿势。
译文
在花萼楼前，春天的气息正浓郁，漫天飞舞的柳絮朦胧了晴朗的天空。宫女们玩完抛洒金钱的游戏后，显得娇柔乏力，笑着倚靠在曲折的栏杆旁休息。
赏析
这首诗描绘了一幅华丽的宫廷春景图。通过柳絮、金钱游戏和女子的慵懒姿态，营造出一种繁华而略带颓废的氛围，与前几首的禅意形成鲜明对比，展现了诗人多样的笔触。