看人骑马打毬子，不觉今朝入院迟。
官路雪残春正好，江梅著意要题诗。
颂古三十九首其二八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
打毬子：唐代流行的一种骑马击球的运动，宋代仍存。
官路：指通往官府或京城的大道，此处泛指道路。
江梅：江南地区的梅花。
著意：特意、用心地。
译文
我站在路边看别人骑着马玩击球游戏，看得太入迷了，不知不觉今天进寺院的时间就晚了。此时官道上的积雪已经消融殆尽，春天的景色正好，那江边的梅花似乎也在特意等着我，想要让我为它题写诗句呢。
赏析
这首诗通过描写因观看打球而迟归的生活细节，展现了诗人闲适自然的心境。后两句以景结情，将梅花拟人化，赋予其主动求诗的情态，体现了禅者对当下生活的热爱与敏锐感知，语言清新流畅，富有生活情趣。