颂古三十九首其二九

宋 ·宋诗

旻mín德dé一yī喝hē如rú雷léi响xiǎng,兴xīng化huà一yī喝hē响xiǎng如rú雷léi。
锦jǐn袍páo玉yù带dài真zhēn潇xiāo洒sǎ,记jì得de当dāng年nián老lǎo万wàn回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旻德:唐代禅师,以“一喝”闻名。

兴化:唐代禅师,亦以“一喝”著称。

老万回:即万回公,传说唐代高僧,能一日往返万里,象征神通广大或时间超越。

译文

旻德禅师的一声大喝如同雷霆炸响,兴化禅师的那声大喝也似雷声轰鸣。他们身穿锦袍玉带,姿态真是潇洒非凡,这让我想起了当年那位能瞬间跨越时空的老万回。

赏析

此诗借颂扬两位禅师的“喝”法,强调禅宗直指人心、截断众流的峻烈风格。末句引入万回典故,暗示这种精神力量超越了世俗的时间与空间限制,表达了对禅门宗师威仪与境界的崇敬之情。