太守林太博赠瑞香花其五

宋 ·宋诗

几jǐ点diǎn朝cháo来lái小xiǎo雨yǔ斜xié,未wèi应yīng造zào物wù妬dù山shān家jiā。
陡dǒu惊jīng春chūn报bào千qiān林lín信xìn,拟nǐ问wèn天tiān留liú数shù日rì花huā。
写xiě物wù祇qí今jīn须xū老lǎo笔bǐ,染rǎn根gēn何hé处chù有yǒu灵líng芽yá。
彩cǎi云yún过guò眼yǎn真zhēn如rú梦mèng,著zhù意yì追zhuī摹mó岂qǐ好hǎo夸kuā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

造物:创造万物的上天。

妬:嫉妒。

山家:山中人家。

陡惊:突然吃惊。

千林信:春天到来的消息。

拟问天:打算问天。

老笔:成熟的笔法。

灵芽:神奇的嫩芽。

彩云过眼:比喻美好事物转瞬即逝。

追摹:模仿描绘。

译文

早晨几点小雨斜斜地飘洒下来,我想上天大概不会嫉妒我这山中小院吧。我突然吃惊地得知春天已经向千树林木发出了信号,于是打算问问老天爷能否让这花多停留几天。要想描绘出事物的精髓,如今必须依靠老练成熟的笔法,可是去哪里寻找那具有灵气的嫩芽作为灵感来源呢?这美丽的彩云转眼即逝真像一场梦,如果刻意去模仿描绘它,难道真的是好事吗?

赏析

此诗由惜花转向惜春,感叹时光易逝。作者担心风雨摧花,希望留住春光,体现了对美好事物的留恋。后半部分反思创作态度,认为“彩云过眼真如梦”,反对刻意“追摹”,主张顺应自然。这种从感性惜花到理性思考的转变,增加了诗歌的深度。