吟讽攀翻到月斜，众惊奇宝聚贫家。
高才盍视宫中草，退士聊看屋角花。
未必园丁谙树性，更愁墨客笑姜芽。
畫堂金鼎熏兰麝，岂有天然韵可夸。
太守林太博赠瑞香花其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
攀翻：采摘或抚摸。
月斜：月亮偏西，指夜深。
惊：惊叹。
聚贫家：聚集在贫穷人家。
盍（hé）：何不。
宫中草：宫廷中的花草，喻指官方审美。
退士：退隐之士。
屋角花：角落里的野花，喻指民间趣味。
园丁：花匠。
树性：树木的习性。
墨客：诗人。
姜芽：比喻书法稚嫩或事物初生。
画堂金鼎：豪华厅堂与贵重香炉。
兰麝：兰花与麝香，名贵香料。
译文
我在月光斜照的夜晚吟诵、采摘、把玩这朵花，众人惊奇这些宝物竟然聚集在了贫穷的人家里。拥有高才的你何不去看看宫廷里培育的那些花草呢？像我这样的退隐之士姑且看看自家屋角盛开的这朵花就好。我不确定花匠是否真的懂得树木的习性，更担心那些文人墨客会嘲笑我这像姜芽一样稚嫩的诗句。那些豪华厅堂里用金鼎焚烧兰麝香气的场景，哪里比得上这瑞香花天然具有的韵味值得夸赞呢？
赏析
这首诗探讨了审美趣味的差异。作者主张“天然韵”胜过人工雕琢的“宫中草”和“画堂金鼎”。通过“退士聊看屋角花”的自我定位，表达了对朴素自然之美的推崇，同时也流露出对自己诗艺不足的担忧（“笑姜芽”）。整体风格清新淡雅，富有哲理性。