侧生海畔远难将，风日尤能变色浆。
借问驿驰丞相府，何如辇致道山堂。
和赵南塘离支五绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
离支：即荔枝，古时写作“离支”。
侧生：指荔枝树生长在南方偏僻之地。
将：携带、运送。
驿驰：通过驿站快马传递。
丞相府：代指权贵之家或朝廷中枢。
辇致：用车载送。
道山堂：宋代馆阁的别称，此处借指清贵的文臣居所。
译文
这种水果生长在遥远的海边，很难完好地运送到北方来。因为风吹日晒特别容易让它变色变味。试问那些通过驿站快马加鞭送到丞相府里的荔枝，哪里比得上用专车稳稳当当地送到道山堂里的那些新鲜呢？
赏析
诗人通过对比不同运输方式对荔枝品质的影响，讽刺了官场中趋炎附势的现象，同时也表达了对真正清雅生活的向往。语言平实而意蕴深远。