喜祝季通相访

宋 ·宋诗

一yī笑xiào掀xiān髯rán语yǔ不bù休xiū,只zhī鸡jī斗dǒu酒jiǔ少shǎo淹yān留liú。
读dú书shū未wèi疗liáo一yī身shēn困kùn,弹dàn剑jiàn同tóng怀huái千qiān岁suì忧yōu。
乔qiáo木mù拥yōng烟yān村cūn落luò冷lěng,西xī风fēng吹chuī雨yǔ稻dào粱liáng秋qiū。
此cǐ中zhōng可kě觅mì离lí骚sāo句jù,跃yuè马mǎ重zhòng来lái谿xī上shàng头tou。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

掀髯:捋胡子大笑。

淹留:停留。

弹剑:典出冯谖弹剑作歌,指抒发不平之气。

离骚句:指屈原《离骚》风格的诗句,喻忧国忧民之作。

译文

见面时笑着捋胡子话语滔滔不绝,杀一只鸡斟一杯酒短暂停留。读书没能治愈我一身的贫困,一起弹剑抒发千年的忧患。高大的树木拥着烟雾村落显得冷清,西风吹雨正是稻粱成熟的秋天。这里可以找到类似《离骚》的诗句,骑马再次来到溪水上游。

赏析

记述友人来访的喜悦与共饮畅谈的情景。虽身处贫困,但二人志同道合,同怀忧国之心。环境描写冷峻萧瑟,衬托出文人傲骨与不屈精神,结尾跃马溪头,气势昂扬。