颂古三十九首其三九

旧jiù岁suì新xīn年nián作zuò问wèn端duān，同tóng安ān从cóng此cǐ放fàng颟mān顸hān。

凭píng仗zhàng高gāo楼lóu莫mò吹chuī笛dí，大dà家jiā留liú取qǔ倚yǐ阑lán干gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

同安：地名，或指同安院。

颟顸（mān hān）：糊涂、马虎，此处指不拘小节或放任自流的状态。

倚阑干：靠着栏杆。

旧岁新年交替之际提出了疑问，从此以后在同安这个地方就过得糊涂随意一些吧。请高楼上的朋友不要吹笛子了，大家都留下来，静静地靠着栏杆欣赏风景就好。

诗歌表达了一种放下思辨、享受当下的生活态度。“放颟顸”并非真的糊涂，而是超越是非分别的智慧。劝止笛声、留人倚栏，营造出一种宁静致远的氛围，体现了禅者随缘任运的精神。