旌德道中

宋 ·宋诗

山shān邑yì无wú邮yóu传chuán,农nóng夫fū半bàn甲jiǎ兵bīng。
石shí桥qiáo横héng断duàn岸àn,草cǎo径jìng入rù荒huāng城chéng。
闻wén道dào甘gān泉quán驾jià,将jiāng临lín细xì柳liǔ营yíng。
风fēng尘chén何hé日rì靖jìng,留liú眼yǎn看kàn升shēng平píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旌德:地名,今属安徽宣城。

邮传:古代传递文书、官员往来歇息的驿站系统。

甲兵:铠甲和兵器,这里指代武装士兵或军事活动。

甘泉驾:借指皇帝车驾。甘泉宫是汉代离宫,常代指皇宫或帝王行踪。

细柳营:典故出自西汉周亚夫屯军细柳营,治军严明,后用以形容军营纪律严整或战事紧张之地。

风尘:比喻战乱或动荡的社会局势。

靖:平定,安定。

译文

这座山中的县城竟然没有正常的驿站通信系统,当地的农夫有一半都变成了全副武装的士兵。只见一座石桥横跨在断裂的河岸上,长满杂草的小路一直延伸进荒废的城池之中。听说皇帝的车驾即将亲临这如同细柳营般戒备森严的地方,不知这漫天战火与动荡何时才能彻底平息,我只能留着一双眼睛,期盼着早日看到天下太平的景象。

赏析

此诗通过描写旌德道中荒凉破败的景象,如“无邮传”、“半甲兵”、“入荒城”,深刻反映了南宋时期边境地区因战乱导致的民生凋敝与社会失序。诗人借“甘泉驾”与“细柳营”之典,暗示朝廷对边防的重视及局势的紧张,最后以“风尘何日靖”发出沉痛追问,表达了忧国忧民之情及对和平的渴望。