一溪寒玉佩环声，两径徘徊管送迎。
寺学鹫峰侵汉起，山如龙尾撇波行。
延寿寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒玉：形容溪水清澈寒冷如玉。
佩环声：形容水声清脆悦耳，如佩戴玉环碰撞之声。
两径：两条小路。
徘徊：来回走动，此处形容水流蜿蜒或人行走状态。
管送迎：负责迎来送往，拟人化描写道路或溪流的功能。
寺学鹫峰：寺庙依山而建，模仿灵鹫山的形态。鹫峰即灵鹫山，佛陀说法处。
侵汉：直插云霄，汉指天河或高空。
龙尾撇波：山势如龙尾甩动波浪，形容山形灵动。
译文
一条冰冷的溪水发出像佩环碰撞那样清脆的声音，两条蜿蜒的小路仿佛在负责着人们的迎来送往。这座寺庙学着灵鹫山的姿态高耸入云，旁边的山峦则像龙尾一样甩动着碧波，呈现出一种动态的美感。
赏析
这首绝句短小精悍，主要描绘延寿寺周边的山水景观。诗人运用比喻和拟人手法，将水声比作佩环，将山路赋予人情，将寺庙比作灵鹫峰，将山势比作龙尾，生动地展现了寺院环境的清幽与壮丽，富有画面感和动感。