后林寺

宋 ·宋诗

凉liáng飔sī发fā远yuǎn轫rèn,残cán暑shǔ促cù归guī轮lún。
山shān色sè不bù厌yàn客kè,蝉chán声shēng强qiáng聒guā人rén。
功gōng名míng尘chén外wài累lèi,身shēn世shì醉zuì中zhōng真zhēn。
更gèng上shàng高gāo楼lóu望wàng,何hé峰fēng可kě卜bo邻lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凉飔(sī):凉爽的风。

远轫(rèn):长途旅行的车轮,轫指停车用的木头,此处代指车马行程。

残暑:剩余的暑气。

归轮:回家的车轮。

不厌客:不嫌弃客人,意为景色宜人,令人留恋。

强聒(guō):强行吵闹,令人烦躁。

尘外累:世俗功名带来的牵累。

醉中真:醉酒状态下流露出的真实本性或感悟。

卜邻:选择邻居,此处指寻找隐居之地。

译文

凉爽的清风伴随着漫长的旅途吹拂而来,残余的暑热催促着我尽快驾车回家。沿途的山色似乎并不嫌弃我这个过客,反而显得亲切,但那蝉鸣声却像是在强行吵闹,让人心生烦乱。回想起来,追求功名不过是世俗尘埃外的拖累,只有在微醺之时才能看清身世浮沉的真谛。我再登上高楼极目远眺,究竟哪一座山峰适合让我去那里定居,做一个隐逸的邻居呢?

赏析

这是一首羁旅抒怀诗。诗人通过凉风、残暑、山色、蝉声等意象,营造出从燥热到清凉、从喧闹到静谧的心理转换过程。颈联直抒胸臆,表达对功名的厌倦和对本真的追求,尾联以登高问邻作结,流露出渴望归隐山林、寻求心灵归宿的愿望,意境清幽,情感真挚。