鹤驾云𫐌去不回，空遗庙貌古山隈。
铁心石骨昌黎伯，也向黄陵掷珓杯。
黄陵题咏其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹤驾云𫐌（yóu）：传说神仙乘鹤或驾云车出行，此处指二妃成仙离去。
庙貌：庙宇的形象或神像。
山隈（wēi）：山的角落或弯曲处。
昌黎伯：指韩愈，封号昌黎伯。
掷珓杯：占卜用的器具，投掷以问吉凶。
译文
传说中二妃乘着鹤驾云车离去后再也没有回来，只留下这古老山角处的庙宇形象供人瞻仰。就连那位铁石心肠、刚正不阿的韩愈大人，也曾来到黄陵庙，虔诚地掷出珓杯进行占卜。
赏析
此诗借韩愈曾在此占卜的典故，侧面烘托黄陵庙的神圣与影响力。即使是以儒家道统自居、性格刚直的韩愈，面对神秘的自然与传说也不得不表现出敬畏之心，增加了诗歌的历史厚度与文化趣味。