郊坰一到眼偏明，古寺寂无钟磬声。
共上篮舆寻胜事，独先冠盖愧双旌。
探梅载酒成幽趣，纵步登山喜晚晴。
自顾遨头最衰老，不才何幸守边城。
探梅过西湖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郊坰（jiōng）：郊外远地。
眼偏明：视野格外开阔明亮。
篮舆：竹轿。
胜事：美好的事情，指游览名胜。
冠盖：官员的帽子和车盖，代指官员。
双旌：唐代节度使出行时仪仗中有双旌，此处代指太守郑安恭。
遨头：宋代成都风俗，四月十九日太守出游称为“遨头”，此处自指。
边城：指当时所在的边境或偏远州郡。
译文
来到郊外远处，眼前的景色显得格外清明，古老的寺庙寂静无声，连钟磬的声音都听不到。大家一起坐着竹轿去寻找游玩的乐趣，我身为地方长官却独自先于其他官员感到惭愧，因为太守的双旌仪仗更为隆重。我们探看梅花、载着美酒，成就了这幽雅的兴致，随意漫步登山，欣喜于傍晚放晴的天气。回头看看自己这个“遨头”最为衰老无能，没想到竟然有幸镇守这座边城。
赏析
诗人通过描写探梅游湖的经历，展现了闲适雅致的生活情趣。诗中既有对自然美景的欣赏，也有对自己年老位卑的自嘲，情感真挚，语言清丽，体现了宋代文人寄情山水、淡泊名利的心境。