投分前日欢，怆别古人重。
相望一千里，独许明月共。
同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探一句为韵赋五诗某得共饮碧苔畔其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
投分：情投意合，结为朋友。
怆别：悲伤地离别。
古人重：指古人重视离别之情。
相望：互相遥望思念。
独许：只允许、只有。
译文
我们曾在往日里因为志趣相投而欢聚在一起，如今要分别了，心中充满了像古人那样深沉的离愁别绪。虽然从此以后我们将相隔千里之遥，无法再面对面交谈，但好在还有那一轮明月，能让我们共同仰望，寄托相思。
赏析
此诗写饯别之情，前两句对比昔日之欢与今日之别，突出离愁之重；后两句以明月为纽带，化空间之隔为精神之通，意境开阔而深情，体现了宋人送别诗理性中含感性的特点。