尘榻为子下，柴扉为子開。
从今断还往，一室长莓苔。
同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探一句为韵赋五诗某得共饮碧苔畔其四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尘榻：积满灰尘的床榻，典出徐孺子下陈蕃榻，表示对客人的尊重。
柴扉：柴门。
断还往：断绝往来。
莓苔：青苔，形容环境幽静荒凉。
译文
为了迎接你这位尊贵的客人，我特意打扫干净积尘的床榻，打开了紧闭的柴门。然而你这一走，从此我们就断了来往，我这间屋子恐怕又要长满青苔，变得冷清孤寂了。
赏析
运用典故表达礼遇，后半部分笔锋一转，写离别后的寂寥，以景结情，含蓄地表达了诗人对友情的珍视和对离别的无奈。