无题

宋 ·宋诗

桐tóng孙sūn枝zhī有yǒu海hǎi潮cháo音yīn,玉yù指zhǐ初chū调diào万wàn籁lài沉chén。
烛zhú影yǐng荧yíng荧yíng锁suǒ窗chuāng底dǐ,此cǐ时shí端duān欲yù见jiàn琴qín心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桐孙:梧桐树的嫩枝,常用来制作琴身。

海潮音:形容琴声如海潮般宏大深远,也暗合佛教典故。

万籁:自然界各种声响。

荧荧:微弱光亮闪烁的样子。

锁窗:雕有连锁图案的窗户,泛指精美的窗户。

端欲:正要,真想。

琴心:指司马相如弹琴挑动卓文君心的典故,此处借指知音或深情。

译文

用梧桐新枝制成的古琴,弹奏出的声音如同海潮般激荡人心。当如玉的手指开始调弦试音时,天地间所有的自然声响都仿佛沉寂了下来。烛光在精致的窗棂下微微闪烁,营造出静谧的氛围。此时此刻,我真想见到那位能听懂琴中深意、拥有司马相如般‘琴心’的知音。

赏析

这首诗以听觉为主,辅以视觉描写,营造了一种清幽高雅的艺术境界。诗人通过对比琴声之宏亮与环境之寂静,突出了音乐感染力。结尾借用“琴心”典故,含蓄地表达了对知音的渴望和对美好情感的向往,意境空灵,余韵悠长。