足为春游茧，头因午醉科。
神交尝恨少，诗债敢嫌多。
几日登廬阜，他年梦苎罗。
故应三峡外，渔艇老烟波。
答伯秋其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春游茧：比喻被束缚或困顿。
午醉科：午后醉酒的状态。
神交：精神上的交往。
诗债：欠下的诗作，指应和之作。
廬阜：庐山。
苎罗：西施故乡，代指美女或江南水乡。
三峡：长江三峡。
渔艇老烟波：在烟波浩渺中终老于渔船之上，指隐居。
译文
足以为春游时的束缚所困，头脑因午后的醉酒而昏沉。精神上的交往常常遗憾太少，对于欠下的诗债怎敢嫌弃太多。几天后要登上庐山游览，将来会在梦中回到苎萝村那样的地方。所以应该在三峡之外，让渔船在烟波中终老。
赏析
此诗回应伯秋，表达了自己生活的困顿与精神的追求。虽受俗务羁绊，但重视神交与诗艺。诗中提及庐山、苎罗等地名，寄托了对自然美景和理想生活的向往。结尾主张远离尘世，隐居江湖，体现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的愿望。