利劒

唐 ·唐诗

利lì劒jiàn光guāng耿gěng耿gěng,佩pèi之zhī使shǐ我wǒ无wú邪xié心xīn。
故gù人rén念niàn我wǒ寡guǎ徒tú侣lǚ,持chí用yòng赠zèng我wǒ比bǐ知zhī音yīn。
我wǒ心xīn如rú冰bīng劒jiàn如rú雪xuě,不bù能néng刺cì谗chán夫fū。
使shǐ我wǒ心xīn腐fǔ劒jiàn锋fēng折zhé,决jué云yún中zhōng断duàn開kāi青qīng天tiān。
噫yī,劒jiàn与yǔ我wǒ俱jù变biàn化huà归guī黄huáng泉quán。

全文共 76 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耿耿:明亮闪烁的样子。

无邪心:没有邪恶的念头。

寡徒侣:朋友少。

谗夫:进谗言的小人。

决云中断:劈开云层从中穿过。

黄泉:阴间。

译文

锋利的宝剑光芒闪闪,佩戴着它让我心中没有邪念。老朋友考虑到我朋友很少,拿来赠送给我以此比作知音。我的心像冰一样纯洁,剑像雪一样洁白,却无法刺杀那些进谗言的小人。这让我内心腐朽,剑锋折断,只能想象它劈开云层直冲青天。唉,宝剑和我都将变化归于黄泉。

赏析

托物言志之作。以利剑象征高洁品格和除暴安良的愿望,但现实中无法施展抱负,反而导致身心俱疲。诗句充满悲剧色彩,表达了诗人理想与现实冲突下的痛苦挣扎,以及对知音难觅、壮志未酬的深沉慨叹。