龊龊
龊龊当世士,所忧在饥寒。
但见贱者悲,不闻贵者叹。
大贤事业异,远抱非俗观。
报国心皎洁,念时涕汍澜。
妖姬坐左右,柔指发哀弹。
酒肴虽日陈,感激宁为欢。
秋阴欺白日,泥潦不少乾。
河堤决东郡,老弱随惊湍。
天意固有属,谁能诘其端。
願辱太守荐,得充諫诤官。
排云呌阊阖,披腹呈琅玕。
致君岂无术,自进诚独难。
全文共 155 字 · 12 句
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
龊龊:拘谨、狭隘的样子。
远抱:远大的抱负。
汍澜:流泪的样子。
妖姬:美丽的女子。
泥潦:积水。
东郡:黄河决口之地。
阊阖:天门,指皇宫。
琅玕:美玉,喻文章或忠言。
致君:辅佐君主。
那些拘谨狭小的当世之士,只担忧自己的饥寒。只看见地位低下的人在悲伤,听不到地位高贵的人在叹息。真正的大贤事业与众不同,他们的远大抱负不是世俗眼光所能看到的。报效国家的心皎洁明亮,想到时局艰难不禁泪流满面。歌女坐在左右两旁,柔软的手指弹奏出哀伤的乐曲。酒菜虽然每天陈列,感激之情怎能带来欢乐?秋天的阴霾遮蔽了太阳,地上的积水怎么也干不了。黄河堤坝在东郡决口,老弱百姓随着惊涛骇浪漂流。上天的心意本来有所归属,谁能追问它的源头?希望承蒙太守的推荐,得以担任谏诤的官职。推开云雾呼叫天门,剖开心腹呈献美玉般的忠言。辅佐君主难道没有方法吗?只是自我晋升实在困难。
此诗抒发了诗人忧国忧民的情怀。对比庸俗之辈只顾私利与大贤心系天下,描写自然灾害与政治昏暗,表达渴望入朝进谏、拯救苍生的愿望。语言沉郁顿挫,情感炽热,展现了韩愈作为儒家士大夫的责任感和进取精神。