次韵晁子与其四

宋 ·宋诗

韩hán门mén今jīn日rì有yǒu真zhēn传chuán,兴xīng起qǐ斯sī文wén四sì百bǎi年nián。
可kě惜xī飞fēi龙lóng卧wò荒huāng枥lì,闲xián看kàn翠cuì翮hé落luò虚xū弦xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韩门:韩愈门下,指古文运动传统。

真传:正宗的传授。

斯文:指礼乐制度或文化传统。

飞龙:比喻杰出的人才。

荒枥:废弃的马槽。

翠翮:翠鸟的翅膀,比喻才华或生命。

虚弦:空弓,比喻无端受害或落伍。

译文

如今韩愈门下的古文传统有了真正的传人,这股复兴文化的潮流已经延续了四百年。只可惜像飞龙这样杰出的人才却卧在荒芜的马槽旁无所事事,只能闲看着翠羽凋零,落入虚设的弓弦陷阱之中。

赏析

此诗感慨文化传承虽有正统,但人才往往埋没。以“飞龙卧荒枥”比喻怀才不遇,意象鲜明,情感悲愤,揭示了理想与现实之间的矛盾,具有强烈的社会批判意识。