绿芳翠滴暗相失，红藕白丝空自缠。
句其四四
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿芳翠滴：绿色的花草带着露珠欲滴。
暗相失：在昏暗或视线受阻中彼此看不清。
红藕白丝：红色的莲藕连着白色的丝。
空自缠：徒劳地自我缠绕。
译文
翠绿的花草上露珠欲滴，却在朦胧中彼此难以看清；红色的莲藕连着白色的丝线，只是徒劳地相互缠绕纠结。
赏析
此联借景抒情，以“藕断丝连”的自然现象隐喻情感的纠葛与无奈。“暗相失”与“空自缠”透露出一种迷茫、孤独且无法解脱的情绪，富有哲理意味。