荣华梦事付朱门，茗碗炉熏所性存。
对月朗吟将进酒，逢春细和乐游园。
坐中投辖时留客，膝上含饴日弄孙。
四美难并公奄有，何曾一夕不開樽。
三和谢娱亲堂扁其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱门：富贵人家的大门。
茗碗炉熏：品茶焚香，指清雅的生活情趣。
乐游园：唐代长安名胜，常为文人聚会之地。
投辖：陈遵投辖留客，形容好客。
含饴弄孙：晚年逗弄孙子，享受天伦之乐。
四美难并：良辰、美景、赏心、乐事难以同时具备。
译文
荣华富贵不过是梦幻一场，全都交付给那些豪门贵族；我只保留品茶焚香这种顺应本性的生活乐趣。对着明月高声吟诵《将进酒》，每逢春天细细唱和关于乐游园的诗句。在座中常常效仿陈遵投下管钥留住客人，膝上抱着孩童吃糖，每天逗弄孙子享受天伦之乐。古人说良辰美景赏心乐事四者很难同时具备，而您却全部拥有，何曾有一晚不摆开酒杯畅饮呢？
赏析
此诗描绘了一种超脱名利、享受当下、家庭和睦的理想生活状态。通过对饮酒、吟诗、待客、弄孙等细节的刻画，展现了主人豁达乐观的人生态度和深厚的亲情友情。