寄曾德广

宋 ·宋诗

懒lǎn慢màn多duō违wéi俗sú,寻xún常cháng倦juàn作zuò书shū。
分fēn襟jīn还hái许xǔ久jiǔ,为wèi况kuàng定dìng何hé如rú。
鸿hóng鴈yàn秋qiū风fēng冷lěng,梧wú桐tóng夜yè雨yǔ疏shū。
相xiāng如rú病bìng好hǎo否fǒu,何hé日rì过guò吾wú廬lú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曾德广:人名。

懒慢:懒散傲慢,不合流俗。

分襟:离别。

为况:境况,近况。

鸿雁:书信的代称。

相如:司马相如,汉代辞赋家,晚年多病。

吾庐:我的住所。

译文

因为我性格懒散不合流俗,平常懒得写信。分别到现在已经很久,不知道你现在的境况如何。秋风寒冷,鸿雁南飞;夜雨稀疏,打在梧桐叶上。司马相如那样的病好了没有?什么时候能来到我的茅屋做客?

赏析

此诗是寄给友人的问候之作。开头自谦懒慢,解释久未通信的原因。中间借景抒情,秋风、梧桐、夜雨营造出凄清的氛围,烘托思念之情。结尾借用司马相如多病的典故,关切友人的健康,并邀请来访,情意深长。