月湖祷雨有应李渭赋诗次韵并呈

宋 ·宋诗

一yī雨yǔ端duān由yóu诚chéng意yì通tōng,不bù然rán笔bǐ落luò有yǒu神shén功gōng。
奔bēn云yún拥yōng树shù千qiān山shān黑hēi,迅xùn电diàn翻fān江jiāng万wàn丈zhàng红hóng。
黍shǔ稷jì盈yíng畴chóu才cái可kě望wàng,尘chén埃āi瞇mī眼yǎn顿dùn成chéng空kōng。
民mín间jiān岁suì晚wǎn知zhī何hé事shì,饱bǎo饭fàn无wú忧yōu属shǔ两liǎng公gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

端由:确实由于。

黍稷:泛指粮食作物。

畴:田地。

两公:指李渭和作者邓深,或指当地两位官员。

译文

这场大雨确实是出于虔诚的心意感动了上天,否则单凭笔落纸上的功夫哪能有如此神效。奔跑的云彩拥抱着树木,使得千山万壑一片漆黑;迅猛的闪电翻腾着江水,照亮了万丈红光。田地里满是即将成熟的庄稼,人们刚刚看到丰收的希望;原本迷眼的尘埃顿时被冲刷得干干净净。到了年底,百姓们知道依靠什么生活呢?那就是吃饱饭没有忧愁,这要归功于两位大人的功德。

赏析

这是一首唱和诗,主要赞美祷雨灵验及官员为民造福。诗中运用夸张手法描写雷雨交加的壮观景象,对比鲜明,气势宏大。结尾点明主旨,歌颂了地方官员关心民生、祈求风调雨顺的政绩,情感热烈,具有浓厚的现实主义色彩。