月婵娟对竹婵娟，竹影萧疏月转妍。
才过中庭十分好，直疑明晚一般圆。
银河漾漾无尘界，玉宇昭昭不夜天。
君饮不多须强饮，何妨醉里却逃禅。
十四夜赏月
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
婵娟：形容月色美好或姿态柔美。
萧疏：稀疏的样子。
玉宇：精美的楼阁，也指天空。
逃禅：指不拘泥于佛教戒律，或借酒消愁逃避世俗烦恼。
译文
美好的月亮与挺拔的竹子相互映衬，竹影稀疏摇曳，月光因此显得更加妍丽动人。月亮才经过庭院中央，十分明亮美好，让人怀疑明天晚上它是否也会这样圆满。银河荡漾清澈，没有一丝尘埃；天空明朗辉煌，如同不夜的天界。你喝酒不多，但必须勉强多喝几杯，不妨在醉意中暂时逃离禅理的束缚，享受片刻的自由。
赏析
此诗写十四夜赏月的情景，意境清幽高远。诗人通过月、竹、影、银河等意象，营造出一个澄澈空明的世界。结尾劝酒并提及“逃禅”，流露出一种超脱世俗、追求精神自由的豁达心态，富有哲理意味和生活情趣。