夜兴

宋 ·宋诗

官guān舍shě浑hún如rú僧sēng舍shě幽yōu,炉lú香xiāng静jìng坐zuò兴xīng悠yōu悠yōu。
一yī窗chuāng灯dēng火huǒ鸣míng蛩qióng夜yè,千qiān里lǐ湖hú山shān落luò鴈yàn秋qiū。
只zhǐ恐kǒng有yǒu诗shī成chéng笔bǐ下xià,自zì餘yú无wú事shì到dào心xīn头tóu。
何hé妨fáng信xìn手shǒu翻fān书shū卷juàn,不bù限xiàn更gēng深shēn困kùn即jí休xiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

官舍:官员居住的房舍。

蛩:蟋蟀。

落鴈:大雁南飞。

自餘:除此之外。

译文

居住的地方简直像僧侣的住所一样幽静,坐在香炉旁静静沉思,兴致悠然自得。窗外灯火闪烁,夜晚传来蟋蟀的鸣叫声;千里之外的湖山景色,随着大雁南飞呈现出秋天的萧瑟。只怕心中有了诗意就会落在笔下,除此之外没有什么事情能打扰心头。不妨随手翻阅书卷,不管夜深多晚,困倦了就休息。

赏析

这首诗表现了诗人夜居官舍时的宁静心境。通过对比官舍与僧舍,突出了环境的清幽。诗中融入了秋虫、雁阵等典型秋景,营造出孤寂而高洁的氛围。最后表达了一种随性自在、不为世事所累的生活态度,体现了宋代文人内敛含蓄的精神追求。