畫阁深明雪压冬，团栾宴赏酒樽同。
兽炉香雾辟寒气，翠幙妓围回暖风。
起絮撒盐酬唱外，清歌妙舞笑谈中。
宁无好事贤张禹，不独相忘著戴崇。
内集阁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
团栾：形容家人或亲友团聚在一起的样子。
兽炉：兽形的香炉，常用于室内焚香取暖或营造氛围。
翠幙：绿色的帷幕，指代华丽的室内装饰。
起絮撒盐：典故出自《世说新语》，谢安与子侄咏雪，谢朗比作“撒盐空中”，谢道韫比作“柳絮因风起”，此处借指文人雅士的诗词唱和。
张禹：汉代名臣，以精通经学著称，此处借指有学问、有德行的贤者。
戴崇：汉代学者，曾师从张禹，此处与张禹对举，暗喻朋友间亦师亦友、互相欣赏的关系。
译文
画阁深处光线明亮，外面正下着大雪压住寒冬。亲友们团聚在一起宴饮赏景，大家共用酒樽畅饮。兽形香炉里飘出带着香气的烟雾，驱散了室内的寒气；绿色的帷幕围拢着歌妓，仿佛带来了温暖的风。在吟诗作对（如柳絮撒盐之典）之外，还有清越的歌声和美妙的舞蹈穿插在谈笑之间。这里难道没有像张禹那样贤能的好事发生吗？我们彼此欣赏，并不仅仅是像戴崇那样单方面地遗忘或依赖，而是真正的知己相交。
赏析
此诗描绘了冬日室内宴饮的温馨场景。通过“兽炉”、“翠幙”等意象营造出富贵闲适的氛围，运用“起絮撒盐”典故提升文化格调。尾联用张禹、戴崇典故，既赞美了在座宾客的才德，又表达了诗人对这种高雅社交生活的满足与自豪。