次韵欧阳天聪

宋 ·宋诗

今jīn古gǔ由yóu来lái几jǐ废fèi兴xīng,人rén生shēng底dǐ事shì谩mán劳láo生shēng。
一yī身shēn休xiū作zuò笼lóng中zhōng鸟niǎo,万wàn事shì终zhōng归guī墙qiáng角jiǎo檠qíng。
且qiě与yǔ风fēng光guāng閒xián作zuò主zhǔ,莫mò於yú诗shī社shè倦juàn寻xún盟méng。
相xiāng从cóng只zhǐ麽mó消xiāo閒xián暇xiá,自zì快kuài人rén间jiān物wù外wài情qíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和次序来写诗。

底事:何事,为什么。

谩:徒然,白白地。

檠(qíng):灯架,这里指墙角破旧的灯具或杂物,喻指归宿或废弃之物。

寻盟:寻找志同道合的朋友结为诗社盟友。

只麽:如此,这样。

译文

从古至今,朝代更替、世事兴衰究竟发生了多少次呢?人这一辈子到底在忙些什么,不过是白白辛苦了一生罢了。与其把自己困在像笼子一样的名利场中做一只失去自由的鸟,不如看透万事最终都归于沉寂,就像墙角那盏无人问津的旧灯一样。姑且趁着这美好的风光,让自己闲适地做一回自然的主人吧,千万不要因为疲惫而厌倦了在诗社中寻找知音、缔结友谊的机会。我们就这样相伴着,以此度过闲暇的时光,自在地享受那种超脱于世俗物质之外的快乐情怀。

赏析

此诗表达了诗人对人生无常的感悟和对自由闲适生活的向往。通过“笼中鸟”与“墙角檠”的对比,否定了劳碌奔波的价值,转而推崇精神层面的解脱。语言平淡中见真淳,体现了宋代文人追求内心宁静、寄情山水诗酒的生活态度。