葛巾藜杖款重关，不独风流识谢安。
兰玉满庭惊醉眼，云烟落纸照衰颜。
也知鸿雁行应起，莫管凫鸥盟渐寒。
自笑断须安字拙，空令短发作诗斑。
再用韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葛巾藜杖：隐士装束。
款重关：叩开重重关门，指拜访。
谢安：东晋名士，风流蕴藉，此处比喻对方风度翩翩。
兰玉：芝兰玉树，比喻优秀的子弟或美好的事物。
凫鸥盟：指与隐士或自然界的鸟儿订立盟约，代表隐居生活。
断须：剪断胡须，形容苦吟或狼狈。
译文
我戴着葛布头巾、拄着藜杖来叩访你这重重紧闭的大门，不仅是因为仰慕你的风流儒雅，更因为你有着像谢安那样的气度。庭院里满是像芝兰玉树般优秀的人才，让我这双醉眼为之惊叹；你落笔成文，云烟缭绕，照亮了我这衰老的面容。我也知道鸿雁终将高飞远举，不必在意我与那些隐居的鸥鸟之间的盟约是否会逐渐冷淡。我自嘲胡须断了、字写得拙劣，白白让短发稀疏，只为写出些斑驳零碎的诗句。
赏析
诗人拜访一位德高望重的长者，对其家族人才济济和文采斐然表示赞叹。同时穿插自我调侃，表现出一种豁达幽默的心态。诗中典故运用自然，既有对对方的推崇，也有对自身境遇的坦然接受。