仲春即事

宋 ·宋诗

嘲cháo弄nòng春chūn晴qíng禽qín鬭dòu语yǔ,揄yú扬yáng风fēng色sè柳liǔ摇yáo丝sī。
麦mài苗miáo含hán穗suì枇pí杷pá熟shú,却què似shì江jiāng南nán四sì月yuè时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嘲弄:戏弄,形容鸟儿鸣叫欢快。

禽斗语:鸟儿互相争斗般的鸣叫声。

揄扬:宣扬,形容柳丝随风飘舞仿佛在展示风光。

麦苗含穗:麦子开始抽穗。

枇杷熟:枇杷成熟。

译文

鸟儿们在晴朗的春光中欢快地鸣叫,仿佛在互相戏弄争辩;柳条随风摇曳,像是在炫耀着美好的风姿。此时麦苗已经开始抽出嫩穗,枇杷也已成熟变黄,这景象简直就像是江南四月时的样子。

赏析

这首诗生动地记录了仲春时节的物候特征。通过拟人手法描写禽鸟和柳树,赋予自然景物以情感和动作,再结合农作物生长的具体细节,展现了春意盎然、生机勃勃的画面,语言活泼清新。