凄风夜雨黄牛峡，爱日寒云白狗岍。
稳上瞿唐犹几日，关山须看月初圆。
即事六绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄牛峡：长江三峡之一，在今湖北宜昌附近。
爱日：珍惜阳光，指天气转晴。
白狗岍（qiān）：即白狗峡，长江支流或峡谷名，在今湖北巴东附近。
瞿唐：瞿塘峡，长江三峡之首。
关山：泛指险阻之地。
译文
昨夜凄冷的风雨吹打着黄牛峡，令人倍感孤寂；今日阳光重现，温暖的日光映照着白狗峡上方的寒云。看来还要再过几天才能平稳地进入瞿塘峡，在这漫长的旅途中，只能望着关山之外，等待月亮再次圆满之时。
赏析
诗人记录了旅途中的天气变化和地理位置转移。通过对比昨夜的“凄风夜雨”与今日的“爱日寒云”，展现了行旅的无常。结尾以“月初圆”寄托思乡或期盼平安之情，意境开阔而略带惆怅。