访天宝洞

宋 ·宋诗

远yuǎn寻xún仙xiān洞dòng上shàng崔cuī嵬wéi,洞dòng口kǒu诸zhū峰fēng翠cuì作zuò堆duī。
先xiān把bǎ姓xìng名míng书shū洞dòng竹zhú,洞dòng门mén终zhōng待dài玉yù匙shi開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崔嵬:高大耸立的样子。

玉匙:传说中开启仙洞的钥匙。

书洞竹:在洞口的竹子上写下姓名。

译文

远远地寻找那座高耸入云的仙人洞穴,洞口周围的山峰翠绿堆积如云。我先把自己的名字写在洞口的竹子上,等待着有一天能用玉匙打开洞门进入仙境。

赏析

短短四句,勾勒出一幅寻仙访道的画面。动作描写细腻,“先书姓名”、“终待玉匙”表现了诗人对神秘境界的向往与虔诚,意境幽深奇特。