小竹聊须长，闲花懒复栽。
泉声洗歌吹，云气障尘埃。
籁静初香袅，琴横月上来。
有时闻警露，梦觉自蓬莱。
清处为书记曾鲁卿作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
书记：官职名，此处指曾鲁卿的身份。
歌吹：歌声与乐器声。
籁：孔穴中发出的声音，泛指自然界的声音。
警露：鹤在夜间听到露水落下的声音而警觉鸣叫。
蓬莱：传说中的海上仙山。
译文
小竹子姑且让它生长，闲散的花朵懒得再去栽种。泉水的声音洗去了世俗的歌乐喧嚣，云雾之气遮挡了红尘的飞扬尘土。万籁俱寂时初升的香烟袅袅升起，琴横放在月光洒落的窗台上。有时听到鹤因露水惊醒而鸣叫，梦醒之后感觉自己仿佛身处蓬莱仙境。
赏析
此诗为友人书房所作，极力渲染环境的清幽与雅致。通过泉声、云气、琴月、鹤鸣等意象，营造出一种超凡脱俗的氛围，赞美了主人高洁的情操。