老朽归田久，鸟纱白发新。
经纶天下事，都属少年人。
勉婿史弥大
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归田：辞官回乡。
鸟纱：应为“乌纱”，指官帽，此处代指仕途生活。
经纶：整理丝缕，引申为筹划治理国家大事。
少年人：年轻人。
译文
我已经年老体衰，辞官回乡很久了，虽然戴着乌纱帽但头发已经全白了。治理天下的繁重事务，现在全都托付给年轻人们去承担了。
赏析
这是一首赠给女婿的劝勉诗。作者以退居幕后的长者身份，表达对年轻人的信任与期望。语言朴实，情感真挚，体现了长辈对晚辈寄予厚望以及自己功成身退的豁达心态。