山下霏微雨洒尘，门前嘹唳鹤迎人。
遂成一觉仙都梦，更访遗踪得隐真。
游仙都其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霏微：形容雨细小而迷蒙的样子。
嘹唳：形容鹤鸣声清脆响亮。
仙都：地名，位于今浙江缙云，以风景秀丽著称，传说为黄帝炼丹升天之处。
遗踪：前人留下的踪迹或遗迹。
隐真：指隐居修真之道或得道成仙的真谛。
译文
山脚下飘洒着细雨，湿润了路上的尘土；门前传来几声清越的鹤鸣，仿佛在迎接客人的到来。我在此地仿佛做了一场关于仙都的大梦，醒来后继续寻访前人的遗迹，终于领悟到了隐居修真的真谛。
赏析
此诗通过描写仙都雨后清新、鹤鸣迎人的幽静景象，营造出一种超凡脱俗的氛围。诗人由景入情，将游览体验比作“仙都梦”，表达了对道家隐逸生活的向往和对自然美景的沉醉，意境空灵悠远。