雨砌风亭长绿苔，壁间题字半尘埃。
城南萧寺无人迹，几度曾因送客来。
题西门外筰桥下观音院
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筰桥：索桥，用竹索或藤条编成的桥。
雨砌：被雨水打湿的石阶。
风亭：临风的亭子。
萧寺：荒凉冷清的寺庙。
无人迹：没有人来往的痕迹，形容冷清。
译文
石阶上长满了青苔，因为经常下雨；亭子里也布满了绿苔，因为风吹雨淋。墙壁上的题字已经大半被尘埃覆盖，变得模糊不清。城南这座寺庙十分萧条冷落，几乎看不到有人来往的痕迹。回想起来，我曾多次因为送别客人而来到这里。
赏析
诗人通过对观音院周围环境的细致描绘，如长满绿苔的雨砌风亭、布满尘埃的壁间题字，渲染出一种荒凉寂寥的气氛。结尾点明自己曾多次因送客至此，含蓄地流露出对世事变迁、人情冷暖的感慨，以及一种淡淡的孤寂之情。