积水照层峰，登临谁与同。
望来生羽翼，醉欲上烟空。
细细湿花雨，疏疏開袖风。
新安江上景，尽属此楼中。
西湖楼
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西湖楼：指建德（新定）西湖边的楼阁。
层峰：重叠的山峰。
烟空：云雾迷茫的天空。
细细：形容雨丝细密。
疏疏：形容风轻而稀疏。
开袖风：吹开衣袖的风。
新安江：钱塘江上游，流经建德。
译文
一汪积水映照着层层叠叠的山峰，我登上楼来，却没有人能和我一同观赏。望着这景色，真恨不得生出翅膀飞起来，醉意朦胧中，只想飘上那云雾迷蒙的天空。细雨细细地打湿了花朵，轻风疏疏地吹开了衣袖。新安江上那些好风景，全都收在这座楼里了。
赏析
这首五律写登西湖楼所见。首联以“积水照层峰”开篇，画面清朗，而“谁与同”三字微露孤寂。颔联“望来生羽翼，醉欲上烟空”想象奇特，将登临的快意与醉后的飘然融为一体。颈联“细细湿花雨，疏疏开袖风”对仗工巧，以叠词写细雨微风，细腻可感。尾联收束到新安江景，以“尽属此楼中”作结，气象开阔，有囊括山水之势。