题白云堂

宋 ·宋诗

我wǒ爱ài潇xiāo湘xiāng境jìng,朱zhū陵líng后hòu洞dòng天tiān。
白bái云yún堂táng里lǐ客kè,青qīng草cǎo渡dù头tóu眠mián。
小xiǎo艇tǐng牵qiān红hóng鲤lǐ,幽yōu池chí种zhǒng白bái莲lián。
颐yí真zhēn堪kān此cǐ地dì,风fēng月yuè两liǎng依yī然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潇湘:湖南境内的潇水与湘水,泛指湖南地区。

朱陵:道教洞天名,即朱陵洞天,在湖南衡山。

后洞天:指朱陵洞天之后的另一洞天福地。

颐真:颐养真性,指修身养性。

风月:清风明月,指自然美景。

译文

我打心眼里喜爱潇湘一带的风景,那朱陵洞天之后还有更美的洞天福地。我这个住在白云堂里的客人,常常在青草渡口躺下就睡着了。有时我牵着小船去钓红鲤鱼,有时在幽静的池子里种上白莲花。在这里修身养性真是再合适不过了,清风明月都还和从前一样美好。

赏析

这首诗以潇湘风景为背景,通过白云堂、青草渡、红鲤、白莲等意象,勾勒出一幅幽静闲适的隐居图景。尾联点明颐养真性之志,风月依然的感慨中透露出对自然与隐逸生活的深切热爱,语言清新,意境悠远。