青青水中蒲，下有一双鱼。
君今上陇去，我在与谁居。
青青水中蒲三首一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒲：香蒲，水生植物。
陇：陇山，泛指西北边地。
居：相处，居住。
译文
水中青青的香蒲，下面有一对游鱼。你如今要登上陇山远去，我在这里还能和谁相依相伴？
赏析
这首小诗以水中蒲草和双鱼起兴，反衬离别后的孤独。鱼儿成双，人却分离，简洁明快中流露出女子对远行丈夫的深切思念与无助感，具有民歌风味。