開口不见齿，伸手不见掌。
夜半忽相逢，葛藤长万丈。
颂古三首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
开口不见齿：张开嘴却看不见牙齿，喻指超越形相。
伸手不见掌：伸出手却看不见手掌，同喻不可思议。
葛藤：禅宗用语，指纠缠不清的言语思辨。
万丈：形容极长。
译文
张开嘴却看不见牙齿，伸出手却看不见手掌。半夜里忽然碰上了，那纠缠不清的葛藤却长得有万丈那么长。
赏析
诗以开口不见齿、伸手不见掌的悖论，打破日常认知。夜半忽相逢，葛藤长万丈，则喻指言语思辨之纠缠无穷，禅门以此警示学人莫落言诠，须直下承当，风格奇崛。