铃斋一树滴阶春，翻走髹盘赠野人。
欲进麴生呼伯雅，却无樊素启丹唇。
谢唐守送朱樱二绝句其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铃斋：州郡长官办事的厅堂。
髹盘：漆盘。髹，用漆涂饰。
野人：乡野之人，诗人自谦。
麴生：酒的拟人称呼。
伯雅：酒杯名，借指饮酒。
樊素：白居易的歌妓，以歌喉著称，此处借指歌女。
译文
您官署庭院中的一棵樱桃树，春天里果实滴落在台阶上；您却把它摘下来，装在漆盘里，翻山越岭地赠给我这乡野之人。我想请麴生来，呼唤伯雅一同畅饮，却可惜没有樊素那样的歌女来启开丹唇歌唱。
赏析
此诗为答谢唐太守馈赠樱桃而作。首句以“铃斋一树滴阶春”写樱桃之鲜润，次句写馈赠之厚意。后两句以“麴生”“伯雅”代酒，“樊素”代歌女，言有酒无歌，戏谑中见风趣。全诗用典巧妙，语言诙谐，于致谢中见文人雅趣。