朝来倾耳得街谈，颇说尘容亦可惭。
从事未知三尺守，醉心空向六经酣。
次韵李举之县丞秋日偶成其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尘容：尘俗的面容，指为官场俗务所累的样子。
三尺守：指法律。古代法律写在三尺长的竹简上，故称。
六经：指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。
译文
早晨侧耳听到街谈巷议，人们纷纷说我这一副尘俗的面貌也实在令人惭愧。我身为从事官，却不懂得三尺法令的操守，只是白白地沉醉在六经之中，自以为酣畅。
赏析
诗从街谈写起，借他人之口自嘲“尘容可惭”，又自责不谙法令而空醉六经。表面自贬，实含对官场拘束的不屑与对儒学的坚守。语言平实而意蕴曲折，自嘲中见风骨。