次韵李举之县丞秋日偶成其四

宋 ·宋诗

笔bǐ底dǐ渊yuān源yuán万wàn顷qǐng多duō,卷juǎn中zhōng句jù法fǎ不bù随suí波bō。
覃tán思sī正zhèng作zuò青qīng云yún计jì,寡guǎ和hé聊liáo成chéng白bái雪xuě歌gē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渊源:水的源头,比喻学识的深广。

不随波:不随波逐流,指不迎合流俗。

覃思:深思。

青云计:指追求高远功名的打算。

寡和:能应和的人很少,用宋玉《对楚王问》“曲高和寡”典。

白雪歌:即《阳春白雪》,喻高雅的诗歌。

译文

你笔下的学识像万顷深潭一样渊博,卷中的句法也不随波逐流。你正深思熟虑,做着直上青云的打算;可曲高和寡,姑且写成《白雪》那样高雅的歌诗。

赏析

诗赞李举之学识渊博、诗法不俗,又惜其高才寡和。前两句以“万顷”“不随波”状其深厚与独立,后两句以“青云计”与“白雪歌”对举,既勉其进取,又赏其高雅,语意双关,情辞恳切。