一声横笛晓林空，知是春风十日东。
来岁花时在何处，探芳还有几人同。
次韵蔡瞻明惜花五绝句其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
横笛：笛子。
十日东：指春风十日，化用“十日一风”之意，谓春光易逝。
探芳：探寻花草，指游春赏花。
译文
一声笛子吹过，清晨的树林显得空荡荡的；我知道，这是春风刮了十天，把花都吹尽了。到了明年花开的时候，我又会在哪里呢？那时候去寻花探芳，还能有几个人跟我做伴呢？
赏析
笛声、空林、春风十日，写出春尽花残的萧索。由眼前推想来年，以“几人同”作结，把惜花之情升华为人生聚散无常的感慨，余韵悠长。