次韵蔡瞻明秋园五绝句其三

宋 ·宋诗

泽zé兰lán萱xuān草cǎo比bǐ多duō言yán,谓wèi汝rǔ分fēn阴yīn久jiǔ夺duó鲜xiān。
政zhèng恐kǒng淇qí园yuán修xiū竹zhú劲jìn,不bù如rú秦qín岭lǐng老lǎo松sōng坚jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泽兰:兰草的一种,生于水泽。

萱草:又名忘忧草。

分阴:极短的时间,指光阴。

淇园:古代产竹之地,在今河南淇县。

秦岭:指秦岭山脉,多老松。

译文

泽兰和萱草被拿来比较多嘴多舌,我说你们分去光阴太久,早就夺走了鲜妍。只怕淇园那修长的竹子虽然劲挺,还不如秦岭的老松来得坚贞。

赏析

此诗咏秋园草木,以泽兰、萱草起兴,谓其虽艳却易凋。后以淇园修竹与秦岭老松对比,突出老松之坚贞。全诗借物喻人,表达对坚贞品格的推崇,语言凝练,寓意深远。