簿领久沉迷，谁能不忍欺。
我来惭此石，拈出问吾师。
惺惺石
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
簿领：官府文书簿册，代指公务。
沉迷：沉溺、陷于其中。
不忍欺：不忍心欺骗，语出《论语》，指真诚无伪。
拈出：提出、举出。
吾师：指胜上人。
译文
我长久地被官府的文书公务缠住，深陷其中，谁又能做到待人接物都不忍心欺骗呢？我来到这块石头面前，心里实在惭愧，于是把它拈出来，向我的师父请教。
赏析
小诗自省意味浓厚。前两句写久困簿领、难保真诚，是仕途中的惭愧；后两句对石自惭，拈石问师，以石之“惺惺”反照己心。短短二十字，将公务之累与求道之诚并置，语简而意深。