次韵蔡瞻明木犀八绝句其七

宋 ·宋诗

簪zān鬓bìn新xīn枝zhī立lì晚wǎn晴qíng,淡dàn粧zhuāng异yì馥fù称chēng双shuāng清qīng。
梦mèng魂hún不bù记jì前qián来lái事shì,愁chóu逐zhú江jiāng潮cháo日rì日rì平píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

簪鬓:插戴在鬓发上。

异馥:奇异的香气。

双清:指桂花与晚晴之景两相清雅。

逐:跟随。

译文

我把新折的桂枝插在鬓发上,站在傍晚的晴光里;它那淡雅的妆饰和奇异的芬芳,真称得上双清。梦魂里已记不清从前的事情了,只有那愁绪随着江潮,一天天地平息下去。

赏析

此诗写簪桂晚晴的闲适与愁绪的消解。前两句描绘新枝簪鬓、淡妆异馥的清新画面,「双清」二字点出人花相映的雅致。后两句笔锋一转,写梦魂忘事、愁随潮平,以江潮喻愁,化无形为有形,表现愁绪渐消的释然。全诗清丽婉转,情景交融,余韵悠长。